4 cosas que debes saber antes de comprar tu casa

4 cosas que debes saber antes de comprar tu casa

Four things to know before buying your home

Tip del Agente/ Agent Tip

¿Planeas comprar casa? Sigue estos consejos:
Are you planning on buying a house? Follow these tips:

1. Solo un par de líneas de crédito son suficientes. Mantén un nivel de endeudamiento del 30% o menos en cada una de las tarjetas de crédito u otras deudas y paga más del mínimo cada mes a tiempo. Si tienes más o menos líneas abiertas, consulta con nosotros antes de cerrarlas, puedes perder puntos si las cierras o si dejas de usarlas.

1. Only a couple of credit lines are enough. Keep a level of debt of 30% or less on each one of the credit cards or other debts and pay more than the minimum each month on time. If you have more or less lines open, consult with us before closing them, you might lose score if you close or stop using them.

2. Evita tener pagos de carro. Consulta con nosotros si ya tienes uno o si planeas comprar uno para asesorarte en que cantidad debe quedar tu pago mensual en relación a tus ingresos. El pago de carro es uno de los factores que quita más poder adquisitivo en el momento de comprar tu casa.

2. Avoid having car payments. Consult us if you already have one or if you are planning to buy one to advise you on the quantity where your monthly payments should be at in relation to your income. A car payment is one of the factors that takes up the most purchasing power when buying your house.

3. Tener ahorros es importante, pero en ocasiones no es necesario tener muchos cuando vas a comprar casa, cada caso es diferente y relativo a tu ingreso, crédito, etc.

3. Having savings is important, however in some occasions it is unnecessary to have many when you are purchasing a house, each case differs and is relative to your income, credit, etc.

4. Colorado es uno de los pocos estados con programas de ayuda para la cuota inicial o enganche cuando vas a comprar propiedad por primera vez y en ocasiones por segunda vez. ¡Te apuesto que no sabias esto! Llámanos y construiremos un plan único, como tú, para que logres el sueño de tener casa propia.

4. Colorado is one of the few states with help programs for initial fee or down payment when you are purchasing a property for the first time and on some occasions for the second time. I bet you didn’t know this.

es_ESSpanish
en_USEnglish es_ESSpanish